Instead of his toes being tied to the frame, how about getting them tied to the chain between the nipple clamps (you're going to put on him - obviously) keeping them taut so that when you tickle his feet, which are simply asking for it, he has to keep still or risk losing a nip or two.